English version Greece In, Greece Out It is not about the usual summer song or vacation chorus but the alternating continuous news on Greece. In or out? Too much rumor, too much ink is wasted for a situation whose fate, with the numbers at hand, was already written in 2010. The markets didn’t know, the…
English version Spring has finally come, a moment of rebirth, a moment of change. Are we, though, still willing to change and take challenges? In my opinion, many people grew tired of changing, transforming and starting again from scratch. Yet, this is what it takes to avoid being overwhelmed by the daily routine, which, like…
English Version What drives us to keep aiming higher and higher? Life is made of ups and downs. But how can we interpete this hefty roller coaster that makes the difference between losing and winning? We are defenceless up against this cosmic game of souls and lives. We can’t stop, we won’t stop. Waiting for…
Italian version Cari Lettori, è con estremo piacere che voglio guidarvi alla fine di questo 2014, pieno di soddisfazioni e celebrazioni ma caratterizzato anche di molti sacrifici e privazioni. Accompagnarvi verso la fine di un anno ma con la speranza e tutta la forza per accogliere il nuovo. Franklin Delano Roosevelt, diceva: “Osa cose straordinarie,…
Italian version Non pensavo di provare così forti emozioni, non pensavo di poter vivere e avere dentro sensazioni e emozioni cosi importanti. Ma questa è l’essenza dell’essere umano. Imparare e sorprendersi di se stessi ogni giorno. Forse è questa la chiave introspettiva per vivere ogni giorno la nostra vita, o forse è l’alibi che magistralmente…
Italian version Trendy o tendenza? Il significato di tendenza è “tendere verso un determinato fine”. La parola ”tendenza”, però, vuol significare anche inclinazione; “inclinazione o tendenza alla pittura” per esempio. Ma oggi la parola tendenza diventa “trendy”! E ne abbiamo scoperto un nuovo significato, “fare tendenza”! In poche parole sinonimo di “influenzare”. “Influenzare la moda”,…
Italian version Salve a tutti e bentrovati. Qual è il vostro sogno? Provate a chiudere gli occhi e immaginate di potervi catapultare nel vostro sogno ricorrente. Riuscite a sentire sulla pelle il calore o il freddo dell’ambiente che vi circonda? Riuscite a vedere i colori della vostra immaginazione? Riuscite a fare un passo avanti e…
Italian version Cari lettori ben trovati. Prendo spunto per questo editoriale dalla famosa frase di Steve Jobs; Stay Hungry, Stay Foolish! Parole dette da uno dei più grandi e importanti innovatori tecnologici e sociali del nostro secolo. Belle parole, riempiono la bocca, fanno traboccare i nostri cuori e tirano fuori quel po’ di coraggio che…
Italian version Cari lettori ben trovati. Siamo arrivati alla fine dell’anno. Anno sicuramente molto intenso e pieno di sacrifici, anno che ha segnato molte persone e che ne ha deluso molte altre. Anno che ha disatteso molte aspettative, che ha fatto finire amori, vivere speranze, che ha fatto nascere nuovi bambini; anno che, comunque, rimane…
Italian version Ed eccomi come ogni mattina. Il rituale è sempre lo stesso, sveglia, allenamenti, sole24ore e colazione. Poi pian piano monta l’adrenalina, la mente incomincia a riempirsi di date, orari, numeri e impressioni. Mi preparo alla battaglia. La camicia si chiude intorno a me come una fitta maglia di ferro che anche oggi non…
